國立雲林科技大學人文與科學學院赴日本教學參訪及交流行動計畫
赴日目的與成果
本次雲科大人文學院赴日本關東地區的東京大學為主的公私立大學、東京文化財研究所、川越市役所等三類組織考察與交流。由李謁政院長帶隊，參與的師長有：翁敏修副院長、焦錦濮老師、楊凱成老師、徐慧民老師、林蘭東老師、謝瑞隆老師、鍾志強老師、葉林秀老師、王新衡老師。期望透過人文學院各系所的專業可對接於本次日本關東地區的相關組織，從中尋求未來雲科大人文學院在教學、研究與國際交流的突破，並針對自身學院與系所經營的課題來找出痛點，並強化未來在招生、教學、國際合作等策略。
東京文化財研究所
日本文部省文化廳所屬的東京文化財研究所成立於1930年，主要政策關注於:資料庫建構、調查與記錄、預防性保存、科學性修復、人才培育、研究公開機制、國際協力等面向。透過犬塚中心長與紀芝蓮研究員的交流得知，分析科學研究室藉由高精密儀器設備，主要進行文化資產材質與構造地分析，探討受到劣化的物性與化性特徵，長期建立日本的文化資產保存科學的分析學理與方法的系統化。另外，透過保存環境研究室的秋山純子室長帶領研究員的交流得知，該單位如何與博物館、文化遺產單位合作，特別在典藏室與展演空間內的分析溫溼度、光線、空氣汙染物質等典藏環境中造成文物劣化的因子。本學院已邀請犬塚將英中心長與秋山純子室長前來雲科大交流，首先可先從臺灣籍的紀芝蓮先行前來文資系與材料所講座，甚至可延伸至漢語所、應外系與科法所，並逐漸深化雲科大與東文研的深度交流與合作。
圖 保存科學中心犬塚將英中心長率領同仁的報告
圖 保存環境研究室秋山純子室長的研究室介紹
東京都市大學都市生活學院
東京都市大學於1929年創校，最初為武藏高等工科學校，1949年後升格為大學並改成為武藏野公也大學，為日本老牌的工科發展為主的大專院校。都市生活學院集結合工學、設計、文化等多元專業，與雲科大人文學院十分類似，該學院從城市居住的人本意義來培育學生具有工學與藝術、社會學與商學、經營與設計等多跨域專業的人才。
本次由中島伸教授協助相關參訪與交流，從中得知該學院辦學的多項手段如：建立多元專業課程、設置國際都市經營與都市生活創造組、建立四項專業必修科目（都市生活型態、都市經營、都市設計、都市發展機制）、強化田野調查與學習、導入資訊管理科技與實務、學生個別或組別特別輔導機制、國際交流與研修、澳洲暑期短期留學必修課程。都正哲院長強調未來將積極與雲科大人文學院合作，特別在於學校國際課程的拓展，期望未來能有兩校短期師生拜訪與課程學習的落實，也期待對於兩校的招生策略上可藉由國際學習來尋求突破。
圖 雲科大與東京都市大學師長合影
圖 東京都市大學都市生活學院教室
川越市役所與川越街區
位於埼玉縣西南側的川越市在江戶時期是川越藩的城下町， 1999年日本中央將約7.8公頃的傳統街區指定為「國家重要傳統建造物群保存地區」，在成為關東地方第二處重傳建地區。由整體的川越市景觀控制可分為五處，共計有：傳統建造物群保存地區、川越十町地區都市景觀形成地區、喜多院周邊地區都市景觀形成地區、八幡通與中央通周邊地區都市景觀形成地區、川越站西口周邊地區都市景觀形成地區。以川越町並委員會所擬定的社區營造規範（町づくり規範），以及大正浪漫夢通商店街振興組合所頂定的協定與規範，再加上菓子屋橫丁會、中央通昭和之街等地的規範，形成了民間自主性的都市文化保存機制。透過立教大學西川亮教授與川越市役所的帶領下，前往川越藏之會的「弁天橫丁」長屋保存基地，考察歷史空間的經營現況與課題。未來藉由2025年日本的全國町並大會在臺灣舉辦之際，邀請川越藏之會的代表前來雲科大交流，分析其傳統街區再生計畫、傳統建築實測調查、傳統建築掃除會、川越祭山車調查、商店街經營建議等策略。
圖 川越重要統建造物群保存地區
圖 川越時之中塔的16公尺高度成為當地限建高度
圖 川越市役所簡報與交流
圖 立教大學西川亮教授帶領川越傳統街區現地考察
圖 川越市役所與立教大學師長交流後合影
立教大學觀光學系
立教大學1922年創立於東京都西池袋，有12個學院，本次拜訪的科系為立教大學最為出名的觀光學系，透過西川亮教授引薦了川越市役所的交流，以及立教大學考察其校園環境與辦學理念。透過西川亮教授的引薦下，雲科大人文學院與松村公明院長進行初步的交流，並從中得知立教大學觀光學系三大辦學特色:最新觀光事業經營、觀光產業田野學習、兼顧基礎與專業學習，從中延伸至觀光發展與地方再生的多元專業思維。由此可知立教大學的觀光學院不僅是觀光休憩的專業，近年更是積極扣合文化資產、社區營造、都市計畫、產業發展、異文化交流…等多元專業，此辦學理念符合雲科大人文學院的系所與多元專業的發展，建議未來可藉由休閒所、文資系、應外系、漢學所等系所，來積極與立教大學觀光學系合作。
圖 考察立教大學教學環境
圖 立教大學大型教室
圖 致贈立教大學觀光學系松村公明院長(左)與西川亮教授(右)
東京國立博物館暨上野文化設施群考察
因應東京文化財研究所的拜訪與交流，雲科大師長透過東京國立博物館參訪，實際考察日本文物保存的政策與實施現況。上午藉由東京國立博物館的參訪，以本館為主並延伸至表慶館、東洋館、平成館等初步認識，理解以獨立行政法人國立文化財機構的現況，以及東文研如何於其中所展演出文物保存科學。下午則是延續國立東京博物館所處的上野公園進行文化設施的參訪，並選擇在「台東歷史都市研究會」的「八代目傳左衛門めし屋」，藉此理解在地民間組織如何自發性地活用傳統建築，並在歷史住宅再生計畫中的旗艦點「カバヤ咖啡廳」，進行參訪交流本次赴日行程的討論。
圖 東京國立博物館外觀
圖 雲科大師長於東京國立博物館前合影
圖 東京國立博物館展示空間
圖 本次交流心得分享與相關建議研議
圖 雲科大師長於東京車站前合影
圖 雲科大師長於丸之內地區合影
東京大學成立於1877年，不僅是日本第一學府，更是世界知名大學。本次主要拜訪東京大學都市工學系，透過都市設計研究室的中島直人教授作為連繫平臺，並與該研究室的青木公隆助理教授充分交流。都市設計研究室多年來從事飛驒古川、東京美觀地區、神樂坂、鞆之浦、越中八尾、喜多方、京浜臨海、淺草、飛驒高山、足助、佐原、清水、神田、三國、内子…等多處的歷史街區歷史風貌保存與社區營造計畫，也經常與外國合作並支援當地的歷史文化保存。
從本次考察深刻理解東京大學都市工學系，長年來與當代社會充分連結，並且派遣學者與師生投入地方發展，積極落實城鄉設計的第一線工作，如此方能研究並擬定出確實可操作的都市計畫政策。從校方報告的都市設計研究室經營理念，以及水上地區二地居研究與落實模式可知相關特點。未來可作為雲科大人文學院各科系的參考，未來可更強化與當代社會的實際互動，並作為教學研究的場域後，藉此提升研究教學深度。2022年夏季中島直人教授曾帶領東京大學師生前來臺灣，與雲科大的師生在台北舉辦一日的田野工作坊，未來可持續邀請日方來雲科大交交流，我方亦可組團與東京大學合作在日本現地考察與教學。
圖 雲科大師長東京大學赤門前合影
圖 雲科大師長東京大學正門前合影
圖 東京大學中島直人簡報
圖 東京大學都市設計研究室與雲科大師生合影